今日の画像はホテルのベッド。
天蓋つきでちょっとオシャレですよね。
寝るのが田舎モノのボクだから、ベッドが余計にオシャレに見えちゃう（＾＾）
実は。。。
このベッドの横にはウェルカムフルーツが置いてあったんです。
パパイヤ・マンゴー・・・と南国のフルーツがいっぱい。
でもね・・・
なんか。。。甘さが無いんですよね。
ビュッフェ形式の朝食会場でも同じことがありました。
ヨーグルトの横にフルーツがカットしておいてありました。
どうやらスイカのよう。
でも。。。これも甘さがない！
このあたりを日本語ができる現地のガイドさんに聞いてみました。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ＣＺ 「このあたりのフルーツって、あんまり甘くないんですね。」
ガイド 「ハイ。バリの人、くだものは青いうちから食べます。」
ＣＺ 「（＾＾； ダメじゃん！）・・・はぁ。」
ガイド 「若い果物は野菜として食べます。」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
おいおいおい・・・すごい理論だな。
果物は果物だろうよ。。。（スイカは野菜だけど）
もうちょっと待とうよ、甘くなるまで。
場所が変わるとこういう考え方も変わってくるのですね。
ところで・・・動物についてもこんな「行き違い」がありました。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
妻 「（あまりいなかったので聞いてみた）バリには、街に猫はいないんですか？」
ガイド 「いや、いますよ。でも、街にはあんまりいないかも・・・」
妻 「猫はなんて鳴くんですか？」
ガイド 「メオーン。日本はニャーですね。でも、似てますね。」
ボクたち「似てますね！じゃあ、犬は？」
ガイド 「コンコン」
ボクたち 「（＠．＠）！ えっ！！」
ガイド 「日本は犬のこと、ワンちゃん。でも、バリはコンちゃん。」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
コン・・・聞こえるのかなぁ（～へ～）
大の犬好きである妻（たぶん、ボクより犬が好き＾＾）は、この点には納得がいかなかったようで。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
妻 「え～！！絶対聞こえないよぉ～～！じゃあ、馬は？」
ガイド 「ヒーーーイイィン。日本はヒヒーンですね。（よく知ってる）」
妻 「これもよく似てる！・・・・・・じゃあ、犬は？」
ガイド 「コンコン」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
何が何でも「ワンワン」と言わせたい妻。
そうは問屋がおろさないとばかりにガイド。
キミたち・・・
いったい何をやっているのだ？？（？。？）
